Earthquake Words/Erdbeben Wörter

Diese Woche habe ich das Ausdruck »Frühlingsputz machen« – spring cleaning – gelernt. Als wir über das Thema geredet haben, kamen wir auf die Herausforderung zu sprechen, sich von Bücher zu trennen. Ein Leiter sagte, dass er viele Kartons im Keller habe. Alle enthalten Bücher. Seine Kinder sagten, dass wenn er diese Bücher nicht seit fünf Jahren lesen hat, er die vielleicht wegwerfen wird. Das hat mein Herz berührt, weil ich auch viele Bücherkartons habe. Was noch schlimmer ist, die stehen nicht nur in Hamburg, sondern auch in Birmingham, Alabama und St. Paul, Minnesota. Also dann,ich bin Schriftstellerin und deswegen sind fast alle Bücher wie Kinder: man muss sich um sie kümmern. Wenn man umgezogen oder etwas ist, muss man für die Bücher ein neues Zuhause finden. Aber das geht nicht so einfach, und man kann die Nerven statt die Bücher wegschmeißen!