»Wir sind unzertrennlich, irgendwie unsterblich« singt Helene Fischer in Atemlos durch die Nacht. Ich hatte dieses Wort »unzertrennlich« nie gehört, aber ich habe das sofort verstanden, weil ich das Wort »trennen« kenne und das Präfix »zer-« geläufig ist (z.B., »zerstören« was sieht man oft am Häuser hier in Hamburg). Mit dict.cc habe ich ein Paar andere Wörter gefunden. Alle sind ziemlich stark.
zerreißen – to tear, to shred, to rip to pieces und Zerrissenheit – disunity, strife, inner conflict
zerrütten – to subvert, to ruin, to wreck und Zerrüttung – breakdown (of a marriage), destruction, disintegration
zerschlagen – to smash, to annihilate, to shatter
Bei canoo.net http://www.canoo.net/services/WordformationRules/Derivation/To-V/Praefixe/zer.html?lang=de habe ich entdeckt, als ich habe gedacht, dass das Präfix »zer-« »auseinander oder kaputt« bedeutet. Daher die Überschrift, die mit dem Wort »sehr« und dem Präfix »zer-« spielt.
Earthquake Words/Erdbeben Wörter 